在《暗黑破坏神3》中，升级远古装备主要通过卡奈魔盒的特定功能实现。具体方法如下：
1. 升级稀有装备为传奇装备：
将一件金色稀有装备、死亡之息、白色铸造材料、蓝色铸造材料、金色铸造材料放入魔盒。
点击重塑，有较低概率将该稀有装备升级为同类型的传奇装备。
注意，此过程并不保证直接获得远古传奇装备，但获得的传奇装备可以进一步用于重铸尝试获取远古属性。
2. 重铸传奇装备：
将需要重铸的传奇装备、第一幕至第五幕悬赏材料各五个、遗忘之魂50个放入魔盒。
点击重塑，该传奇装备的属性会重置，有较低概率变为远古传奇属性。
3. 通过铁匠和宝石匠铸造：
在铁匠和宝石匠处，有铸造野外无法获取的传奇装备的配方。
铸造出的装备有概率是远古装备，但这也取决于运气和材料的选择。
4. 高效升级策略：
为了提高获得远古装备的效率，玩家可以积累大量材料，并批量进行稀有装备升级和传奇装备重铸。
参与游戏中的各种活动、挑战Boss和完成成就任务，也可以获得额外的资源和奖励，有助于更快升级和获取远古装备。
5. 注意事项：
升级和重铸过程都需要消耗大量材料，因此玩家需要在游戏中积极收集这些资源。
远古装备的属性提升显著，是玩家追求的高级装备之一，但获取过程较为随机，需要耐心和运气。
通过以上方法，玩家可以在《暗黑破坏神3》中尝试升级和获取远古装备，提升自己的战斗力和游戏体验。
